556 Filstatistikker for sessionen: Accepteret %d af %d foresp°rgsler, %s overf°rt\n
557 Filstatistikker for alle sessioner: Accepteret %d af %d foresp°rgsler, %s overf°rt
558 Skrift st°rrelse
559 Forespurgte ukendt fil
560 Tid siden f°rste overf°relse: %s
561 Ingen fil valgt
562 Gennemsnitlig filst°rrelse: %s
563 Foresp°rgelser
564 Accepterede foresp°rgelser
565 Overf°rt data
566 Fjern dette s°geresultat
567 Fjern valgte
568 Fjern alt
569 Indtrσdt i k°en
570 D°de servere
571 Brugere pσ aktive servere
572 Filer pσ aktive servere
573 Samlet antal brugere
574 Samlet antal filer
575 Upload tid
576 Sidst set komplet:
577 Ja
578 Nej
579 Ophµv bandlysning
580 Aktive servere
581 Tilf°j til liste over statiske servere
582 tilf°jet til liste over statiske servere
583 Statisk
584 Kunne ikke σbne staticservers.dat
586 Aktive forbindelser (anslσet)
587 Max. forbindelser nσet
588 Gennemsnitlige antal forbindelser (anslσet)
589 H°jeste antal forbindelser (anslσet)
590 Aktive forbindelser
591 Netvµrk
592 Slettede servere
593 Fjern fra statiske servere
594 Kritisk fejl mens datapakke for %s (forkert st°rrelse) blev behandlet - datablok droppet
595 Gennemsnit
596 bytes
597 KB
598 MB
599 GB
600 TB
601 sek
602 min
603 t
604 dage
605 ED2K links
606 Automatisk forbindelse til server vil blive fors°gt om %d sekunder
607 Privat netvµrks bruger:
608 Server tilf°jet: %s
609 Succesfulde uploads total
610 Fejlede uploads total
611 Gennemsnitlig uploadtid: %s
612 Minimum
613 Maximum
615 Brug onlinesignatur
616 Kunne ikke gemme
617 Sorter k° efter
619 Sorter s°gning efter
620 accepteret
621 afvist
622 Download
623 Upload
625 Begrµnsning
627 Tid for gennemsnitsgraf: %i min
628 Graf
629 Statistiktrµ
630 Sorter IRC efter
631 Statistik
633 Hσrd begrµnsning
634 Bl°d begrµnsning
636 KB/s
637 For mange forbindelser
642 Der eksisterer allerede en fil med dette navn, filen er gemt som %s
644 Downloadet: %s (%s)
648 Brug lyd
651 Ny linie i log
652 Skift i planlµgger
654 Starter en ny chat session
655 En ny chat besked er modtaget
656 En fil er fµrdig
657 Underrettelser
659 Informations beskeder
660 Besked fra
661 Kapacitet
662 Status log
666 * Privat chatsession startet
668 * %s slσr %s med en stor Babelfish!
670 Privat besked
672 Op
674 DeOp
676 Voice
678 HalfOp
680 DeHalfOp
682 Kick
684 Slap
688 Deltag
690 Kanal liste
692 Forbind
694 Afbryd
696 * %s ankom til %s
698 * %s forlod %s (%s)
700 * %s blev sparket af %s (%s)
702 Brugernavn
703 Dit brugernavn benyttes allerede pσ IRC serveren. Skriv /nick nytbrugernavn for at µndre det.
705 DeVoice
706 fjernet fra statisk serverliste
707 * %s har forladt (%s)
709 * %s kendes nu som %s
712 * %s sµtter tilstande: %s %s
715 ** Nogle tilstande er blevet sat, men supporteres ikke endnu. Du kan blive n°dt til at forlade og genindtrµde i kanalen for at opdatere brugerlisten..
717 Kanal
721 Tilf°j til venner
722 Send
724 Indlµs serverkanalliste ved forbindelse.
725 Navn
727 tilf°jede dig som ven!
729 PRIVMSG %s :ACTION slσr %s med en stor Babelfisk!
731 Udf°r
732 Tilf°j tidsstempel til beskeder
735 Du er allerede forbundet til %s
737 Sµt begge til max.
739 Tilf°j dette til IRC udklipsholderen for at sende til en ven.
741 Send dette til en ven:
743 %s sendte (%s) for at blive startet automatisk.
745 Accepter ED2K links i IRC (benyt dette med forsigtighed!)
747 KvikStatistik
753 Benyt kanalliste filter
756 Benyt streng ved forbindelse.
760 Tallet du har valgt for "%s" er h°jere end det dit operativsystem underst°tter: %d\nDette kan betyde at dit system bliver ustabilt.\n\nEr du sikker pσ dit valg?
800 Tabt ved korruption : %s Vundet ved kompression: %s\nPakker genoprettet via ICH: %i
801 K° fyldt
802 Ingen hjµlpfil fundet.\n Bes°g venligt eMule's hjemmeside for at fσ det nyeste eksemplar! (download sektion)
13704 Pσ grund af st°rrelsen kan backup af *.part filer tage nogle minutter.\n╪nsker du at fortsµtte?
13705 Er du sikker?
13706 Fil(er) kopieret uden problemer
13707 Backup udf°rt
13708 Filen '%s' findes allerede. Overskriv?
13709 Overskriv?
13710 En fejl opstod under backup
13711 Fejl
13712 Overskriv eksisterende filer
21000 Filtrerede forbindelses fors°g
21001 Oppetid
21002 Kumulativ
21003 Overhead
21004 Optegnelser
21005 Overhead: %s (%s pakker)
21006 Fµrdiggjorte downloads
21007 Max. fungerende servere
21008 Max. brugere online
21009 Max. filer til rσdighed
21010 H°jeste antal delte filer
21011 St°rste delte mµngde
21012 St°rste gennemsnitlige fil st°relse
21013 Oppetid i alt: %s
21014 Session
21015 Session UL:DL forhold:
21016 Kumulativt UL:DL forhold:
21017 Nuvµrende server varighed
21018 Sekunder
21019 Download sessioner
21020 Minuter
21021 Gennemf°rte download sessioner
21022 Fejlede download sessioner
21023 Downloadet gennemsnit Pr. session
21024 Upload sessioner
21025 Vundet ved kompression: %s
21026 Tabt ved korruption: %s
21027 Uploadet gennemsnit Pr. session
21028 Dele reddet ved ICH: %u
21029 Er du sikker pσ du °nsker at nulstille den kumulative statistik?\n\nDu kan fortryde ved at vµlge menupunktet 'Genopret Statistik'.
21030 Bekrµft nulstil
21031 Er du sikker pσ du °nsker at genoprette den kumulative statistik fra backup filen?\n\nVed at vµlge menupunktet 'Genopret Statistik' igen, genindlµses den nuvµrende statistik.
21032 Bekrµft genoprettelse
21033 FEJL: backup statistikfilen blev ikke fundet...
21034 Indlµste statistik data fra backup...
21035 Statistikken er blevet nulstillet!
21036 Nulstil statistik
21037 Genopret statistik
21039 Skala for forbindelses statistik i Y-akse:
21040 Aktive forbindelser forhold:
21041 Problematisk
21042 Timer
21043 St°rste delte fil
21045 Part fil
21046 Data kilde
21047 Komplet fil
21048 Generelt
21049 Overf°rsels tid
21050 Download tid
21051 Upload tid
21052 Total server oppetid
21053 Max gennemsnit for upload
21054 Max upload hastighed
21055 Gennemsnits download tid
21056 Gammel
21057 Standard
21058 Andre
21059 Statistiktrµ
21060 Kopier valgte sektion
21061 Kopier al statistik
21062 HTML muligheder
21063 Eksporter al statistik
21064 Eksporter alt synligt
21065 Kopier alt synligt
21066 Udvid alle sektioner
21067 Luk alle sektioner
21068 Udvid hoved sektioner
21069 Statistik sidst nulstillet: %s
21070 Mσnedligt
21071 ┼rligt
21072 Tids statistik
21073 Beregnede gennemsnit
21074 Tid siden sidste nulstilling: %s
21075 H°j QR
21076 Dagligt
21077 Total overhead: %s (%s)
21078 Filforesp°rgsel: %s (%s)
21079 Kildeudveksling: %s (%s)
21080 Server: %s (%s)
21081 Timeouted
21082 Tilsluttede
21083 Klient software
21084 MOD's
21085 Andre
21086 0-Upload
21087 Fuld chunk
21089 pσ grund af annulering
21090 pσ grund af timeout
21091 pσ grund af afbrudt forbindelse
21092 pσ grund af bandlysning
21093 pσ grund af filfejl
21094 pσ grund af blokeret chunk
21095 pσ grund af afsluttet DL
21098 Del af chunk
21099 Unders°ger internet forbindelsen...
21100 Internet forbindelse fundet. Forbinder til en server...
21101 Sµt upload begrµnsning
21102 Sµt download begrµnsning
21103 Ubegrµnset
21104 12 KB/s (minimum anbefalet)
21105 Vis delte filer
21106 Yderlige temp. mapper:
21107 Kunne ikke indlµse server.met!
21108 Kunne ikke downloade serverlisten fra %s
21109 Genstart afventende downloads ved forbindelse
21110 Skriv log til fil
22009 Downloads [I alt]
22010 Antal downloads: %d
22011 Total st°rrelse pσ aktive dovnloads: %s
22012 Total komplet st°rrelse: %s (%.1f%%)
22013 Total st°rrelse tilbage at overf°re: %s (%.1f%%)
22014 Total plads beh°vet af aktive downloads: %s
22015 Ledig diskplads pσ temp. drev: %s
22018 Start nye downloads pσ pause
22020 Fortsµt pauset download nσr en fil er hentet
22021 Hvert 5 sek
22022 Profil
22024 En fil er tilf°jet
22025 K° st°rrelse
22026 Min: 1000\nMax:10000
22029 Aktive
22030 Download autoprioritet
22031 Prioritet [H°j] grµnse
22032 Prioritet [Lav] grµnse
22038 Sortering
22039 Sorter delte filer efter
22041 Benyt disse indstillinger
22042 Sorter servere efter
22043 Sorter downloads efter
22044 Nσr kildelisten udfoldes
22045 Sorter klienter efter
22046 Og efter
22048 QR
22049 Standard sortering[-]
22050 Start minimeret
22051 Ikke mere ledig disk plads eller beskadiget fil
22052 Sikker forbindelse (anbefalet)
22056 Du skal have et H°jtID for at oprette et gyldigt link med kilde
22057 Forbindelse afbrudt
22058 Kopier ED2K link til udklipsholder (kilde)
22059 Indlµser kilder fra den nye server for alle filer med mindre end %d kilder
22062 UDP
22065 Total
22066 Download denne fil nu
22069 Download fra alle 'A4AF' kilder
22070 Max. brugere
22071 Lµngde
22072 Video
22073 Lyd
22074 Fil &info
22075 Codec
22076 Bitrate
22077 Bredde
22078 Fps
22079 Kanaler
22080 Samplerate
22081 Gennemsnitlig bitrate
22082 H°jde
22084 Kilde navne
22100 Venner
22101 *** Afbrudt
22104 Ignorer info beskeder
22105 Sp°rg efter filer
22110 Vindue
22113 Benyt flere eMule's pσ samme tid
22114 Overf°rselshastigheder
22115 IRC
22116 Max gennemsnitlig downloadhastighed: %.2f KB/s
22117 Max downloadhastighed: %.2f KB/s
22118 Downloadk° overblik
22134 Ugyldig server IDENT pakke modtaget
22135 Afbryd for filer med mere end
22145 Fors°g pσ forbindelse til server: timeout
22146 Sorter uploads efter
22147 Videoafspiller til smugkig:
22149 Rediger filkommentar
22150 Filen emfriends.met er ugyldig eller beskadiget!
22151 Fejl under lµsning af emfriends.met: %s
22152 Tilf°j en ven
22155 Vis alle kommentarer
22157 K
22158 M
22159 G
22160 T
22161 Ikke rated
22162 Ugyldig/Beskadiget/Falsk
22163 Dσrlig
22164 God
22165 Rimelig
22166 Fremragende
22167 Kunne ikke indlµse server.met!
22169 Der er ikke flere servere at forbinde til
22170 Forbindelse til %s (%s:%i ) fejlede.
22171 Aktive forbindelser vist grafisk
22172 Oprettelse af forbindelse til %s (%s:%i ) tog for lang tid, afbrudt
22174 N°dvendig Information
22175 Yderligere information
22176 Tilf°j
22177 Du skal indtaste en gyldig IP adresse og port!
22179 Kommenter denne fil. Din kommentar bliver synlig for alle (skriv pσ engelsk!)
22180 For video filer: venligst inkluder titel, lµngde, sprog, osv. for at indikere om filen er falsk.
22181 Fil kvalitet
22182 Giv venligst denne fil karakter og informer om filen er ugyldig
22183 %s fil kommentar
22184 &Opdater
22185 Alle kommentarer
22186 Ingen kommentarer endnu
22187 Benyt smart LavID check ved forbindelse
22188 Ignorer eMule protokol beskeder
22189 Genskabte part.met fil til: %s
22190 Ingen kommentarer
22191 Dobbeltklik klient for detaljer
22192 Filkommentar:
22193 Endnu ikke tilsluttet...
22194 kilder
22195 Vµlg mappe til nye filer
22196 Vµlg mappe til midlertidige filer
22197 Serverbelastning: %.2f%%
22198 Filopdatering hos jigle.com
22199 Deltrafik
22200 Uploads
22215 Uploadlinie type
22216 Type 1 ('alle dele')
22217 Type 2 ('alle dele'+blok)
22218 Type 3 (alle informationer)
22219 Uploadlinie farve
22220 Regnbue stil (exp)
22221 Regnbue stil (lin)
22222 Downloadliste stil (blσ)
22223 T°se stil (pink)
22224 Nulstil statistik (alt)
22225 Nulstil statistik (session)
22226 Deltrafik
22229 Ikke nok hukommelse til at flytte filen
22231 Buffer for kopiering (%u KB)
22233 Web kontrolpanel
22234 Log af
22235 LavID
22236 Handling
22237 Vis upload k°
22239 GZIP kompression
22240 Reducerer trafikken, specielt grafisk:
22241 Benyt
22242 Benyt ikke
22243 Se eller skjul upload k° pσ overf°rsel siden
22244 Vis
22245 Skjul
22246 Opdatering af sider
22247 I sekunder (0 = afbrudt)
22248 Begrµnsninger
22249 Kapacitet
22250 Log ind
22251 Indtast adgangskode her
22252 Udf°r
22253 Er du sikker pσ du °nsker at fjerne denne server fra listen?
22254 Sµnk prioritet
22255 Hµv prioritet
22256 Vis parttrafik
22257 Font i IRC/Chat/Log
22259 Kendte filer
22260 Vis alle delte filer
22261 Vis alle kendte filer
22262 Tilf°j kendte filer
22263 FEJL: Kunne ikke oprette timer
22264 Hash prioritet
22265 Standard
22266 Lavere
22267 Idle
22268 Bandlys ikke
22269 Blokeret
22270 Aktiver
22271 Bloker
22272 Skjul
22273 Slet valgte kendte filer
22274 Luk eMule
22275 Sluk PC
22276 Indstillinger
22282 Hent f°rste/sidste del for smugkig
22283 Dele
22284 Vis upload fremgang
22285 Tilsluttet klients UL hastighed
22287 Sidste overf°rsel:
22301 Modtog LavID, pr°ver en ny server.
22302 Sendte en automatisk bandlyst besked til brugeren: %s %s
22303 Webserver: Fors°g pσ indbrud - Webserver login er ikke mulig i %i minuter
22304 Webserver: Fors°g pσ indbrud - Der har vµret %i fors°g pσ adgang med ugyldig adgagskode
22305 Webserver: Fejlet login fors°g (%s) - %i fors°g tilbage
22306 Webserver: Fors°g pσ indbrud - Webserver login er igen mulig
22307 Webserver: Fors°g pσ indbrud - Webserveren er blevet deaktiveret
22308 Vis bandlyst k°
22310 Vis venne k°
22312 Vis kredit k°
22314 Aktiver eller afbryd bandlyst k° pσ overf°rsels siden
22315 Aktiver eller afbryd venne k° pσ overf°rsels siden
22316 Aktiver eller afbryd kredit k° pσ overf°rsels siden
22317 I bandlyst k°
22318 I venne k°
22319 I kredit k°
22320 Vis k°
22323 Tilf°j kategori automatisk efter m°nster (seperator |)
23007 Tilsluttet klient score
23008 Egen score hos tilsluttet klient
23009 Rangering
23010 Prioritetsrate for sjµlden fil
23011 Prioritetsrate for lille fil
23013 Proxy indstillinger
23014 Proxy adresse
23015 Proxy godkendelse (kun SOCKS5 && HTTP11)
23016 Godkendelse aktiveret
23017 Proxy aktiveret
23018 Adgangskode
23019 Proxy port
23020 Proxy type
23021 Brugernavn
23022 Godkendelse mislykkedes
23023 Proxy krµver godkendelse
23024 Pσkrµvet godkendelsestype sendt af proxy serveren er ukendt eller ikke supporteret
23025 Kan ikke opl°se vµrt gennem proxy serveren
23026 Kan ikke forbinde til proxy serveren
23027 Proxy foresp°rgsel mislykkedes, kan ikke forbinde gennem proxy serveren
23028 UL/DL Rating
23032 3D dybde
23033 S°g globalt
23034 H°jeste prioritets process (genstart)
23036 Aktiver modtrµk overfor unfair klienter
23038 Skriv debug log til fil
23040 Autoopdater hver 10 sek
23041 Metode
23043 Autoforbind kun til statiske servere
23044 Vis A4AF filnavn for hver kilde
23045 Send besked til bandlyste brugere
23046 Afventer at downloade:
23048 Kommentar
23050 Autotag ED2K Links gennem sessionen
23051 Filbufferst°rrelse (%i)
23053 Skift 1
23054 Skift 2
23057 Undtagen
23058 L°rdag
23059 S°ndag
23060 Ingen ED2K links fundet i udklipsholderen
23061 Skal disse links downloades?\n%s
23062 Download alle links i udklipsholderen
23064 Genindlµs
23065 Skift placering
23066 Beskeder
23067 Fra alle brugere
23068 Kun fra venner
23069 Skriv brugere der ikke er venner til log
23070 Accepter ikke beskeder
23071 Sµt mig til away
23072 Away besked
23073 Accepter beskeder
23074 Andre indstillinger
23093 Vµlg hvor filen skal gemmes nσr den er fµrdig\n\nBEM╞RK! Alle filer i den mappe du vµlger vil blive delt
23104 eMule Plus crashede.\nVenligst rapporter dette crash, med detaljeret information\nom det pσ eMule Plus forum hos http://emuleplus.info/forum/
23105 eMule Plus crashede.\nEn diagnosefil blev oprettet til hjµlp for udviklerene for at l°se problemet.\n╪nsker du at beholde denne fil?
23106 Kunne ikke benytte filen DBGHELP.DLL i dit operativsystem.\nDownload den seneste version (se http://emuleplus.info/)\nog placer den i din eMule Plus mappe.
23107 eMule Plus crashede.\n\nFor at hjµlpe os med at finde denne fejl beder vi dig downloade DBGHELP.DLL\nfra microsoft's hjemmeside og installere den pσ dit system.\n\nFlere oplysninger finder du pσ http://emuleplus.info/
23108 Gem dump fil i '%s'\n\nKontakt venligst eMule Plus udviklerene hos eMulePlus@yahoo.com.sg\nSkriv venligst eMule Plus version i emnelinien\nSend kun dumps fra originale eMule Plus, IKKE fra MODs!\nTak fordi du vil hjµlpe med at g°re eMule Plus endnu bedre!
23109 Kunne ikke gemme dump filen '%s' (fejl %d)
23110 %s (du skal frig°re %s!)
23111 Brugerbestemt
23112 Gammel eMule
23113 K° tid:
23115 Mandag
23116 Tirsdag
23117 Onsdag
23118 Torsdag
23119 Fredag
23120 Planlµgger
23121 Webserver: Admin login (%s)
23122 Webserver: Gµste login (%s)
23123 Webserver: Logout (%s)
23124 Webserver: Mislykket loginfors°g
23125 Filindstillinger
23126 Kan ikke indlµse skabelon: Erstat filen %s med en nyere version!
23127 Tilslutnings grµnse
23128 Adgang nµgtet!
23129 Kan ikke indlµse skabelon: Kan ikke σbne filen %s
23130 Admin
23131 Gµst
23132 Sidste overf°rsel:
23133 S°gning igang. Genindlµs resultat om et °jeblik!
23134 Indlµs resultat
23135 Fil hash
23136 UDP s°gning: %s
23137 Ikke startet endnu
23138 S°gning igang
23139 Nµste s°gning om %s
23141 Sidste overf°rsel
23142 Temp filnavn
23143 - Overf°rer fra %d kilder
23144 Forespurgt
23145 Filstatistik denne session
23146 Filstatistik kumulativ
23147 Accepteret %d af %d foresp°rgsler, %s overf°rt
23148 Forespurgte en ukendt fil
23149 Foresp°rgsler
23150 TCP kompression
23151 Udvidet UDP Protokol for kilde foresp°rgsel
23152 Udvidet UDP Protokol for fil foresp°rgsel
23153 Klientens filnavn
23154 Fil vurdering
23155 Tilgµngelige dele
23168 Er du sikker pσ du °nsker at slσ JumpStart af valgte fil/filer fra?
23169 JumpStart perioden for valgte fil/filer er overstσet